La reprise de cette chanson par Jeff Buckley est actuellement plus connue que la version originale composée par Léonard Cohen et enregistrée pour la première fois en 1984.
En 1991, John Cale fait une interprétation un peu différente de cette chanson que Jeff Buckley reprend en 1994 dans son album « Grace ».
Cette chanson a été reprise plus de 120 fois, notamment par Rufus Wainwright et Bob Dylan
Elle a été utilisée dans plusieurs films ou séries (Shrek, Docteur House…)
Nous vous proposons ici de comparer 3 versions :
- Une version de Jeff Buckley (légèrement différente de celle de notre playlist « en murmurant« )
- La version originale de Léonard Cohen
- La version de John Cale
et en bonus…
- Une version de Jeff Buckley en concert
- Une version « karaoke »
Hallelujah par Léonard Cohen
https://www.dailymotion.com/video/x3rwo0
Hallelujah par John Cale
Hallelujah par Jeff Buckley en concert
Hallelujah par… vous ! (karaoké), version Rufus Wainwright
https://www.youtube.com/watch?v=BQz3Abmro3Y
Une réflexion au sujet de « Hallelujah – Léonard Cohen vs Jeff Buckley »
pas mal cet article, je connaissais chacune des versions mais c’est bien agréable de pouvoir les réécouter ! merci beaucoup
Les commentaires sont fermés.